Uppgötvaðu galdurinn við dagbókarskrif – með innblæstri frá Japan.