Kiosque a musique (musique time in french)

*English below

Alliance Française propose un moment musical mensuel pour les enfants de 0 à 5 ans dans les bibliothèques de la ville de Reykjavík.
Le kiosque à musique s‘adresse aux enfants francophones et non francophones. Antoine chante à la guitare des comptines du répertoire traditionnel ou plus récent. Pendant ce temps, quelques instruments sont mis à la disposition des enfants qui peuvent jouer de la musique, chanter à tue-tête, danser ou écouter tranquillement, à leur convenance !

L‘écoute de comptines permet aux uns de découvrir la culture d‘un pays et aux autres de rester en lien avec leur culture d‘origine. Les chansons pour enfants permettent aussi le développement du langage en exposant les petites oreilles aux sons particuliers d‘une langue et en améliorant la prononciation et la mémorisation du vocabulaire par le biais de la répétition.

Cet évènement convient à tous les enfants et à tous les niveaux.
Événement gratuit et ouvert à tout le monde.
 

Automne 2024 - programme
dimanche 15 septembre - 11:30-12:00 - (Grófin)
dimanche 20 octobre  - 11:30-12:00 - (Árbær)
dimanche 17 novembre -  11:30-12:00 - (Úlfarsárdalur)
dimanche 8 décembre - 11:30-12:00 - (Grófin)

------

Alliance Française offers a monthly music time in French for young children (from 0 to 5 years old) in Reykjavík's libraries.
Do you want your children aged 0 to 5 to discover the most popular songs in France? Antoine performs traditional nursery rhymes and songs with guitar. Musical instruments are available for children who want to play along with Antoine.

Kiosque is for all children, whether they speak French or not. Antoine sings nursery rhymes from traditional or recent repertoire on guitar. During this time, there are several instruments available for the children to play music, sing at the top of their lungs, dance or listen quietly, whenever it suits them!

Listening to nursery rhymes allows some to discover a country's culture and others to keep in touch with their culture of origin. Nursery rhymes also help develop language by exposing little ears to the specific sounds of language and improving pronunciation and vocabulary memory through repetition.

This event is suitable for all children (beginners and French speaking children).
Free of charge. Everyone welcome.
 

Fall 2024 - full program
Sunday 15th September - 11:30-12:00 - (Grófin)
Sunday 20th October  - 11:30-12:00 - (Árbær)
Sunday 17th November  -  11:30-12:00 - (Úlfarsárdalur)
Sunday 8th December - 11:30-12:00 - (Grófin)
 

For further information:
Martyna Karolina Daniel, intercultural specialist
martyna.karolina.daniel@reykjavik.is