Heimsálfar | Sögustund á pólsku | Czytamy bajki po polsku!

Borgarbókasafn, bókasafn, menningarhús, spöng, spöngin, library, reykjavík, reykjavíku, city library, sögustund, heimsálfar, pólska, polish, iwona

Hugguleg sögustund með Iwonu / Spotkanie z bajką

Laugardaginn 9. mars kl 14:15-14:30
Borgarbókasafnið | Menningarhús Spönginni 

* Polski poniżej *

Iwona Bergiel mætir í Spöngina og les skemmtilega sögu á pólsku á bókasafninu. Öll börn velkomin! 

Heimsálfaverkefni Borgarbókasafnsins er sjálfboðaverkefni þar sem fólk mætir og les bækur fyrir börn á ýmsum tungumálum. Heimsálfastundirnar eru opnar öllum. Nánar um heimsálfa hér.

”Heimsálfar” er fjölmenningarverkefni Borgarbókasafnsins þar sem börnin fá að njóta sín, tengjast og blómstra saman þvert á tungumál og menningu.
Áhersla er lögð á að efla fjölmenningarfærni barna í borginni og stuðla að sameiginlegum vettvangi á bókasafninu fyrir samskipti þar sem sköpun, hugmyndaauðgi og gleði er haft að leiðarljósi.

Öll börn eru "heimsálfar" og allir eru velkomnir að koma og taka þátt!
Enginn aðgangseyrir og heitt á könnunni

Frekari upplýsingar veitir: 
Sigrún Antonsdóttir, deildarbókavörður
Netfang: sigrun.antonsdottir [at] reykjavik.is
Sími: 411-6230 og 411-6237

 

- - - Polskie - - -

Spotkanie z bajką

Sobota 9. marca godz. 14:15 – 14:30
Biblioteka Miejska | Dom Kultury Spöngin

Iwona Bergiel odwiedzi bibliotekę Spöngin i poczyta dzieciom bajki po polsku. Zapraszamy.

Projekt Elfy Świata (Heimsálfar) Biblioteki Miejskiej w Reykajviku to cykl spotkań otwartych, podczas których wolontariusze czytają dzieciom bajki w różnych językach. Szczegóły projektu >tutaj<.

Elfy świata to projekt wielokulturowy i jego celem są spotkania, w czasie których dzieci mają okazję obcowania z językiem ojczystym i kulturą swoich rodziców.

Myślą przewodnią tej inicjatywy jest stworzenie w bibliotekach miejskich przestrzeni, w której dzieci różnych kultur bawią się, rozwijają twórczość i wyobraźnię w przyjaznej atmosferze.

Wszystkie dzieci są elfami świata i zapraszamy je do wzięcia udziału w spotkaniu.

Wstęp bezpłatny. Rodziców zapraszamy na kawę.

Dodatkowych informacji udziela:
Sigrún Antonsdóttir, bibliotekarz oddziałowy
E-mail: sigrun.antonsdottir [at] reykjavik.is
Tel. 411-6230 oraz 411-6237
 
Data wydarzenia: sobota 9. marca 2019
Miejsce wydarzenia: Spöngin
Początek wydarzenia: 14:15
Zakończenie wydarzenia: 14:30

Dagsetning viðburðar: 

Laugardagur, 9. mars 2019

Staðsetning viðburðar: 

Viðburður hefst: 

14:15

Viðburður endar: 

14:30